Южна Африка поставя под въпрос самото си същество. И все пак трудна промяна укрепи нейната млада демокрация
Южна Африка е в миг на надълбоко душевно търсене след избори, които доведоха до разтърсващо разделяне от Африканския народен конгрес партия
От ДЖЕРАЛД ИМРЕЙ Associated Press, 6 юни 2024 година, 12:04 ч. Избори, които донесоха разтърсващо разделяне от Африканския народен конгрес, същата партия, която му даде независимост и народна власт преди 30 години.В дните откакто отхвърлиха в миналото най-обичаната организация в страната, южноафриканците се занимаваха с съществени въпроси освен накъде отиват, само че и какво са постигнали в младата си народна власт след края на расистка система на апартейд на ръководство на бялото малцинство през 1994 година
Въпреки че има най-индустриализираната стопанска система в Африка, несправедливостите от предишното на Южна Африка не са поправени три десетилетия след Нелсън Мандела и ANC бяха определени в първото гласоподаване на всички раси в страната и дадоха обещание по-добър живот за всички. Това докара до неодобрение измежду милиони от бедното чернокожо болшинство.
„ Ние оставаме пирамидалното общество, основано от апартейда и колониализма “, сподели Тули Мадонсела, професор по право който оказа помощ за изработването на нова конституция след апартейда за Южна Африка през 1997 година, която имаше за цел да подсигурява, че всички са равни от този момент нататък. Мадонсела очерта по какъв начин демократичното пътешестване на Южна Африка към момента е помрачено от големи проблеми на безработицата и расовото неравноправие на някои от най-лошите равнища в света. На изборите предходната седмица опозиционните партии бяха единни в едно: Нещо трябваше да се промени в страната с 62 милиона.
Проблемите са както лекува белезите от апартейда и актуалните провали на ANC. Нацията, в миналото отличен образец за брутално подтисничество, която по-късно въплъти огромна вяра посредством Мандела, към момента търси това, което желае да бъде - само че най-малко осъзната.
„ Какво би трябвало да вършим с тази наша Южна Африка? “ попита Табо Мбеки, някогашният южноафрикански президент, който имаше съвсем невъзможната задача да наследи Мандела като водач на своята нация. както стана след преломните избори от 1994 година, само че без никаква наслада или оптимизъм на прехода, честван по целия свят. ANC загуби болшинството си, само че защото никоя друга партия не го изпреварва, Южна Африка е изправена пред една може би мъчителна поредност от договаряния за образуване на първото национално съдружно държавно управление в историята си.
И въпреки всичко на фона на несигурността и самонаблюдението на южноафриканците, някои ги приканиха да бъдат горди и да погледнат по-отблизо какво се случи преди малко.
The ANC одобри резултата от изборите и волята на народа без подозрение, даже откакто постави завършек на толкоз дълго политическо владичество, че от време на време беше мъчно да се види къде свършва ANC и стартира Южна Африка. Веднъж един водач на ANC съобщи с отвращение, че ще ръководи Южна Африка, „ до момента в който Исус се завърне “, само че той общително се подчини на волята на хората предишния уикенд и даде обещание да работи с опозиционните партии за положителното на страната.
След като резултатите от изборите бяха публично оповестени в неделя вечерта, южноафриканците отидоха на работа в понеделник, а децата им отидоха на учебно заведение. Южноафриканският президент Сирил Рамафоса, до момента в който към момента смила историческото проваляне за партията, която управлява, изпрати онлайн обръщение до нацията, както прави при започване на всяка седмица. Той го стартира с думите: „ Току-що организирахме сполучливи общи избори “ и написа, че вотът е посочил, „ че нашата народна власт е мощна, че е здрава и че устоя “.
Frans Cronje, политически и стопански анализатор, сподели, че това не трябва да се губи, като се има поради по какъв начин други дълго ръководещи постколониални политически партии в Африка отхвърлиха резултатите от изборите и се вкопчиха във властта, изпращайки страните си по серпантина. И през последните години имаше старания за подкопаване на демокрацията и изборите по-далеч в по-големите страни, сподели той.
„ Всъщност няма доста какво да се види тук (в южната Африка), друга от народна власт, която работи в свят, в който те не постоянно работят толкоз добре, колкото биха желали архитектите на западната народна власт “, сподели Кроне. Cronje сподели, че това е „ минимум задълбоченото “ наблюдаване, което може да направи, и въпреки всичко може да е останало неусетно.
Не е предопределено да подценява проблемите на Южна Африка, все пак, и те са безапелационни: Южноафриканската комисия по правата на индивида, един от няколкото самостоятелни органа, основани от държавното управление с мандат да пазят демокрацията, откри през 2021 година, че 64% от чернокожите в Южна Африка и 40% от тези с изборна раса завещание са класифицирани като небогати, само че за белите хора тази цифра е единствено 1%.
Това би трябвало да се промени бързо, предизвести Мадонсела, или демокрацията в Южна Африка може да бъде изправена пред по-сериозни тествания напред и конституцията, която тя е съавтор, може да е в заплаха да стане „ безсмислена “ за хората. Тя предизвести, че някои може да свържат неуспеха на ANC с неуспеха на демокрацията като цяло. Повече от 80% от популацията на Южна Африка е Черните и разочарованието на милиони от неспазени държавни обещания не могат да бъдат подценени.
Бъдещето на Южна Африка в този момент е в съдружните договаряния, в които ще вземат участие съвсем всички огромни партии, макар че е към момента не е ясно какъв ще бъде крайният артикул. Повече от 50 партии се състезаваха в изборите предходната седмица, като минимум осем получиха обилни дялове от гласовете, отразявайки страна, която в никакъв случай не се е преструвала, че не е комплицирана. Рамафоса сподели, че Южна Африка би трябвало да откри единение „ в този момент повече от всеки път “.
Докато политически и расово разнообразни групи се пробват да начертаят дружно нов път напред, един оптимистичен Юг Африканците може да намерят връзка с една от най-известните речи, произнесени от Мандела преди 60 години, когато той стоеше в правосъдна зала за апартейд и твърдо защитаваше демокрацията и това, че всеки южноафриканец може да гласоподава и да има думата в своето бъдеще.
„ Вярваме, че Южна Африка принадлежи на всички хора, които живеят в нея “, сподели той.
___
AP Африка вести: https://apnews.com/hub/africa
Trend Reader Pi cks
ABC News Live
ABC News NetworkОтносно Nielsen Measurement. Политика за дискретност на децата онлайн. Свържете се с нас. Не продавайте и не споделяйте моята персонална информация. Реклами, основани на ползи.: " server ", " logLevel ": " info ", " logOutput ": " json ", " tms ":{ " enabled ":true, " env ": " dev ", " tag ": " https://nexus.ensighten.com/TWDC-DTCI/dev/Bootstrap.js ", " tagNS ": " Boostrapper ", " emitEvent ": " tms:ready ", " loadScript ":false, " loadAsync ":false}, " allowMocks ":true, " globalVar ": " __abcnews__ ", " cdnPath ": " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client ", " buildHash ":false, " http ":{ " timeout ":{ " client ":10000}}, " apiEnv ": " production ", " envName ": " prod ", " mockDataPort ":1981, " host ": " localhost ", " basename ": " " };window['__abcnews__']={ " app ":{ " uid ": " abcnews ", " mode ": " server ", " apiEnv ": " prod ", " envName ": " prod ", " cdnPath ": " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client ", " allowMocks ":true, " mockDataPort ":1981, " excludePageCSS ":false, " assets ": { " chunks ":[ " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/runtime-f285d5e8.js ", " //assets-cdn.abcnews.com /abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/7719-e7a4f3b1.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/ab cnews /9449-08124226.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/5539-37feb5ba.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/2602-cffc9152.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client /abcnews/9338-791503b7.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/3843-caf0ea50.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/3337-3a01c61f.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-20 24.17 /client/abcnews/5426-78d7d412.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/7723-0c97afdd.js ", " //assets -cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/8015-f91a44c4.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28 -2024.17/client/abcnews/5587-dc3ff88a.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/4094-a0ea4fee.js ", " / /assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/4026-55544e4b.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05 -28-2024.17/client/abcnews/4961-9d15445b.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/7799-93de1d05.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/8596-c78ac1ad.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release -05-28-2024.17/client/abcnews/445-4d81e43e.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/9764-40191c60.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/1648-ba669c52.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7 -release-05-28-2024.17/client/abcnews/3206-504fba11.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/4615-6289eb07.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/6652-4e0e03f5.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews /e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/1340-ae64ac48.js ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/63 55 -3604133e.js " ], " записи ":[ " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/abcnews-913f59de.js ", " //активи -cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/prism-story-0a972998.js " ], " css ":[ " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews /e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/css/fusion-cda0dffc.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews /css/7719-9cc829e3.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/css/abcnews-e883b7f1.css ", " //активи -cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/css/6466-31d6cfe0.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05 -28-2024.17/client/abcnews/css/4094-4b6f4743.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/css/6355-098e657 д.css ", " //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/e4831101b6f7-release-05-28-2024.17/client/abcnews/css/prism-story-24728c8a.css " ]}, " устройство ": " десктоп ", " modifier ": " ", " flags ":{ " banner ":true, " nav ":true, " footer ":true, " anltcs ":true, " localAPI ":false, " enableDistroAPI ":false}, " tms ":{ " enabled ":true, " env ": " dev ", " tag ": " https://dcf.espn.com/TWDC-DTCI/prod/Bootstrap.js ", " tagNS ": " Bootstrapper ", " emitEvent ": " tms:ready ", " loadScript ":false, " loadAsync ":false, " frameTag ": " https://dcf.espn.com/TWDC-DTCI/embed_privacy_prod/Bootstrap.js " }, " toodles ":{}, " environment ": " prod ", " userAB ": " 0 ", " debug ":{ " on ":false}, " webpack ":{}}, " ads ": {}, " analytics ":{}, " routing ":{ " location ":{ " pathname ": " /International/wireStory/south-africa-questions-difficult-change-reinforced-young-democracy-110885566 ", " port ": " ", " hash ": " ", " path ": " /International/wireStory/south-africa-questions-difficult-change-reinforced-young-democracy-110885566 ", " host ": " ", " protocol ": " ", " params ": " ", " query ":{}}, " params ":{ " section ": " International ", " slug ": " south-africa-questions-difficult-change-reinforced -young-democracy-110885566 ", " pageType ": " prism-story ", " type ": " wi
